Ilustrasi penguasa oni berwajah merah dalam jubah mewah mengangkat cawan sake di sebuah perjamuan di aula berpernis merah, dilihat dari balik bahu para tamu yang duduk
Karya seni asli yang membayangkan pertemuan itu. Bukan lukisan atau foto bersejarah.

Shuten-dōji (酒呑童子): raja oni yang jatuh oleh perjamuannya sendiri

Oni paling terkenal di Jepang, dan sake yang membunuhnya

酒呑童子(しゅてんどうじ) Shuten-dōji ASCII: Shuten-doji

Dikenal juga sebagai: Shutendōji, Shuten Doji

Pelafalan: syu-ten do-ji

Shuten-dōji (酒呑童子, “pemuda peminum sake”) adalah raja oni dari Gunung Ōe dalam legenda Jepang. Dari benteng gunungnya ia menculik para perempuan muda ibu kota, sampai kaisar mengirim Minamoto no Raikō dan para pengikutnya untuk mengejarnya. Mereka datang menyamar sebagai biksu gunung, membawa sake pemberian para dewa: obat bagi manusia, racun bagi oni. Shuten-dōji menyambut mereka di perjamuannya, minum, tertidur, dan dipenggal; kepalanya yang terpenggal melayang naik dan menggigit helm Raikō.

Fakta singkat

Habitat
Gunung
Daerah
Gunung Ōe (tradisi Ōeyama), Gunung Ibuki (tradisi Ibuki)
Periode tercatat
legenda abad ke-14, gulungan gambar zaman Muromachi dan Edo
Sifat
Berbahaya
Tingkat bahaya

Bahaya 5/5 Penilaian redaksi Tingkat bahaya 5 dari 5. Ini penilaian redaksi, bukan ukuran yang diambil dari folklor.

Tingkat bahaya adalah ringkasan redaksi agar mudah dibaca. Ini bukan ukuran objektif yang terdapat dalam sumber folklor.

Tonton video pendeknya

Tonton di TikTok (tautan eksternal)

Siapa Shuten-dōji?

Pada masa pemerintahan Kaisar Ichijō, sekitar tahun 1000, perempuan-perempuan muda menghilang dari ibu kota. Ramalan menemukan penyebabnya: seorang penguasa oni di sebuah benteng di Gunung Ōe, di barat laut Kyoto. Kaisar memerintahkan Minamoto no Yorimitsu, Raikō, untuk menanganinya, dan Raikō berangkat bersama para pengikutnya yang termasyhur, di antaranya Watanabe no Tsuna dan Sakata no Kintoki.

Di perjalanan para dewa memberi mereka dua hal: sebuah helm, dan sake yang menjadi obat bagi manusia dan racun bagi oni. Mereka mendaki ke benteng dengan berpakaian sebagai biksu gunung. Shuten-dōji menerima mereka dan mengadakan perjamuan, dan kisah ini tidak memperhalus apa yang dihidangkan di sana; santapan sang oni adalah para tawanannya. Raikō menunggu, dan menuangkan sakenya sendiri. Raja oni itu minum, menjadi riang, menjadi mabuk, dan pergi tidur di sebuah ruangan dalam.

Mereka memenggal kepalanya. Kepala itu melayang ke udara dan membenamkan giginya ke kepala Raikō, dan helm dari para dewa itu bertahan. Oni yang lain dibunuh, para perempuan dibebaskan, dan rombongan itu pulang.

Apa arti Shuten-dōji?

Namanya ditulis 酒呑童子. Shuten, 酒呑, berarti “peminum sake”. Dōji, 童子, adalah anak atau pemuda, dan juga kata untuk para pelayan dewa dan kuil yang membiarkan rambut mereka panjang dan terurai seperti anak-anak. Shuten-dōji adalah pemuda peminum: oni yang pada siang hari tampak seperti pemuda besar yang tampan dengan rambut terurai, dan yang namanya adalah hal yang membunuhnya. Nama ini diucapkan syu-ten do-ji.

Kisah dan gulungan-gulungannya

Kisah ini muncul pada abad ke-14 dan dilukis serta dikisahkan kembali selama empat ratus tahun: dalam gulungan gambar, buku bergambar, Noh dan kabuki. Versi tertua yang masih ada adalah gulungan Ōeyama Ekotoba. Tradisi terbagi tentang letak bentengnya: satu jalur menempatkannya di Gunung Ōe, jalur lain di Gunung Ibuki, dan keduanya dilukis; tiga set gulungan Shuten-dōji yang tersimpan di Tokyo semuanya mengikuti jalur Ibuki. Halaman ini mengikuti Ōeyama.

Tanggal-tanggal di dalam kisah ini milik kisah itu sendiri. Kisah ini ditulis tiga abad setelah masa pemerintahan yang menjadi latarnya, dan ini legenda tentang para prajurit termasyhur, bukan catatan sebuah kampanye perang.

Penampilan

Gulungan-gulungan menjadikannya raksasa: berwajah merah, bertanduk dalam wujud aslinya, dan pada siang hari sering berupa pemuda bertubuh besar dalam jubah bagus yang menjamu tamu-tamunya. Ilustrasi kami mengambil perjamuan itu: cawan terangkat, dilihat dari antara para tamu yang menyamar.

Perilaku dan kemampuan

  • Ia mengambil orang dari ibu kota. Alasan para prajurit dikirim.
  • Ia menguasai sebuah benteng oni. Sebuah rumah tangga, dengan para pengikut dan sebuah aula.
  • Ia minum. Itu ada dalam namanya, dan itulah cara ia dikalahkan.
  • Kepalanya terus bertarung. Setelah terpenggal, kepala itu masih menyerang.

Kelemahan dan cara menangkalnya

Sake para dewa, yang hanya beracun bagi oni; penyamaran yang cukup baik untuk melewati gerbang; dan helm yang cukup kuat untuk menahan gigitan terakhir. Ketiganya adalah hadiah atau tipu daya. Rombongan Raikō tidak mengalahkan Shuten-dōji dengan kekuatan. Mereka menunggunya menjadi tuan rumah.

Legenda yang terdokumentasi dan citra kemudian

Legenda yang terdokumentasi. Sejak abad ke-14: seorang penguasa oni di Gunung Ōe (atau Gunung Ibuki) menculik perempuan-perempuan dari ibu kota; Raikō dan para pengikutnya, menyamar sebagai biksu gunung dan membawa sake ilahi serta helm, disambut di perjamuannya, membuatnya mabuk dan memenggalnya; kepala yang terpenggal menggigit Raikō dan helm itu menyelamatkannya. Gulungan tertua: Ōeyama Ekotoba.

Citra kemudian. Versi-versi kemudian memberinya asal-usul, seorang anak kuil yang rupawan, seorang pemuda yang berubah menjadi oni karena minuman atau karena topeng-topeng yang dikenakannya, dan tidak sepakat tentang tempat kelahirannya. Gim dan manga modern sering menjadikannya tragis, bahkan simpatik, dan menyejajarkannya dengan Tamamo-no-Mae dan Ōtakemaru sebagai tiga yokai besar Jepang, sebuah pengelompokan modern. Kisah abad ke-14 tidak memerlukan semua itu. Penguasa oninya adalah tuan rumah yang murah hati, dan itulah yang membunuhnya.

Sumber dan bacaan lanjutan

  1. Museum Kisah pengusiran iblis: gulungan gambar Shutendōji (tautan eksternal) Museum Nezu Kisah ini muncul pada abad ke-14 dan menyebar melalui gulungan gambar dan Nara ehon; tradisi terbelah antara Gunung Ōe dan Gunung Ibuki.
  2. Makalah akademik Legenda Shuten-dōji (tautan eksternal) Pusat Penelitian Seni, Universitas Ritsumeikan Menyebut Ōeyama Ekotoba di Museum Seni Itsuō sebagai karya tertua yang masih ada; merangkum sake dewata, helm bintang, dan kepala yang terbang.
  3. Museum Kisah Shuten Dōji, F1998.26.2 (tautan eksternal) Museum Nasional Seni Asia Smithsonian Gulungan tangan tahun 1700 karya Kano Shōun, kaligrafi oleh Nakayama Atsuchika: rombongan Raikō yang menyamar sebagai biksu, ramuan arak, dan raksasa yang tertidur.
  4. Perpustakaan Bagaimana dunia lain dan para penghuninya digambar (tautan eksternal) Perpustakaan Diet Nasional Kediaman di Ōeyama, perjamuan, dan oni mabuk yang dibunuh oleh rombongan Raikō.

Di mana ia tercatat

  • tanpa tahun Gunung Ōe, Kyoto Legenda atau kisah

    Benteng raja oni dalam tradisi Ōeyama

  • tanpa tahun Gunung Ibuki, Shiga Legenda atau kisah

    Tradisi Ibuki dari kisah yang sama

Tempat-tempat yang disebut dalam catatan yang mendasari artikel ini. Koordinatnya hanya perkiraan. Lihat di peta

Dalam lini masa

Lini masa yokai

Dalam glosarium

Glosarium istilah yokai

Dalam manga

  • Hozuki's Coolheadedness 鬼灯の冷徹 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Mengelola kedai sake; putranya bergabung dengan para sipir.

Yokai dalam Manga

Di mana melihatnya

  • Museum Pertukaran Oni Jepang 日本の鬼の交流博物館 Museum Fukuchiyama (Ōe), Kyoto — Museum di kaki gunung tempat benteng sang raja oni berdiri.
  • Kubizuka Daimyōjin 首塚大明神 Kuil Kyoto (Nishikyō, celah Oinosaka), Kyoto — Gundukan tempat kepala sang raja oni dikuburkan dalam perjalanan kembali ke ibu kota.
  • Kuil Onitake Inari di Gunung Ōe 鬼嶽稲荷神社 Kuil Fukuchiyama (Ōe), Kyoto — Gunung milik sang raja oni sendiri, dengan jalur menuju puncak yang dimulai di kuil.

Tempat yang bisa dikunjungi

Temukan kami di YouTube dan TikTok