Sesshōseki, Batu Pembunuh

Apa yang ada di sana

Di atas desa pemandian air panas Nasu Yumoto, pepohonan berhenti dan tanah berubah menjadi batu kelabu dan belerang. Jalan setapak kayu melintasi cekungan menuju batu itu, sebongkah batu besar yang dipagari tali suci, dan ratusan patung batu Jizō kecil berdiri di lereng di sampingnya. Gas merembes dari tanah di sini, dan baunya adalah alasan burung dan serangga dikatakan mati di dekat batu itu; pada 1689 seorang penyair pengembara menulis tentang lebah dan kupu-kupu yang bertumpuk mati di atas pasir. Cekungan ini ditetapkan sebagai Tempat Pemandangan Indah nasional pada 2014. Pada Maret 2022 batu itu ditemukan terbelah dua, dan kedua belahannya dibiarkan sebagaimana jatuhnya. Papan peringatan menutup jalan setapak ketika gasnya pekat.

Mengapa di sini

Kisahnya menuturkan bahwa rubah yang dahulu menjadi Tamamo-no-Mae melarikan diri dari istana dan diburu hingga tewas di dataran Nasu, dan bahwa tubuhnya menjadi batu yang membunuh apa pun yang mendekat, sampai seorang biksu memukulnya dengan palu dan mematahkan kutukannya. Pecahan batu itu konon beterbangan ke provinsi-provinsi lain, dan “batu pembunuh” lainnya diperlihatkan di tempat-tempat lain di Jepang. Sang dayang istana dan terbongkarnya penyamarannya dituturkan dalam artikel; batu ini adalah tempat kisah itu berakhir.

Yokai yang akan Anda temui

• Tamamo-no-Mae 玉藻前 — Batu yang menjadi jelmaan sang rubah setelah kematiannya di dataran Nasu.
• Kitsune 狐 — Rubah berekor sembilan dari istana; Kuil Tamamo Inari di Ōtawara, setengah jam dari sini, menyimpan kisah yang sama.

Cara ke sana

Stasiun Nasushiobara (JR Tōhoku Shinkansen). Bus sekitar 50 menit ke Nasu Yumoto Onsen, lalu sepuluh menit berjalan kaki.

Cekungan ini dicapai dengan berjalan kaki sebentar ke atas dari halte bus Yumoto, melewati gerbang Kuil Nasu Onsen. Pemandian air panas desa ini adalah alasan lain untuk datang.

• Buka di Google Maps (tautan eksternal)
• Buka di OpenStreetMap (tautan eksternal)
• Situs resmi (tautan eksternal)