Kuil Mitsuishi dan Jejak Tangan Oni

Apa yang ada di sana

Di sebuah kawasan permukiman di sebelah timur Stasiun Morioka, sebuah kuil kecil berdiri di depan tiga bongkah batu granit yang lebih tinggi daripada rumah-rumah di sekitarnya, dengan celah di antara batu-batu itu dan seutas tali melintang pada yang terbesar. Jejak tangannya konon tampak di permukaan batu setelah hujan. Kuilnya sederhana, hutan kecilnya sunyi, dan tempat ini paling dikenal karena tarian musim panas Morioka, yang para penabuh genderang dan penarinya menelusuri asal festival mereka ke sumpah yang diucapkan di sini.

Mengapa di sini

Seekor iblis bernama Rasetsu merampoki lembah ini, dan penduduk berdoa kepada dewa tiga batu. Sang dewa mengikat iblis itu pada batu-batu, dan si iblis bersumpah tidak akan pernah kembali, menekankan kedua tangannya ke granit sebagai meterai sumpahnya. Nama prefektur ini, Iwate, dibaca sebagai “tangan batu”, dan nama lama kota kastelnya, Fukōzu, sebagai “tidak akan datang lagi”; tarian sukacita penduduk atas kepergian iblis itu menjadi tarian Sansa pada bulan Agustus. Oni dalam kisah ini adalah jenis yang dapat diikat dan dipaksa menepati janjinya.

Yokai yang akan Anda temui

• Oni 鬼 — Jejak tangan yang ditinggalkan iblis terikat itu di batu, dan nama prefektur serta kota yang lahir darinya.

Cara ke sana

Stasiun Morioka (JR Tōhoku Shinkansen). Bus sekitar sepuluh menit ke halte Ōizumiguchi, lalu lima menit berjalan kaki.

• Buka di Google Maps (tautan eksternal)
• Buka di OpenStreetMap (tautan eksternal)
• Situs resmi (tautan eksternal)