Patung Konaki-jiji di Lembah Fujikawa

Apa yang ada di sana

Lembah Fujikawa mendaki menjauhi ngarai Ōboke di ujung barat Tokushima, sebuah jalan sempit di antara hutan curam dan beberapa rumah. Di tepi jalan berdiri patung batu seorang lelaki tua berwajah bayi, didirikan oleh warga lembah tempat makhluk itu dicatat. Tidak ada yang lain: tempat parkir kecil, papan petunjuk, dan suara aliran sungai. Distrik Yamashiro telah menjadikan yokainya sebagai urusan bersama warga, dan stasiun pinggir jalan di ngarai di bawahnya menyimpan sebuah balai berisi sekitar tujuh puluh yokai, dengan museum batu di sampingnya.

Mengapa di sini

Catatan tahun 1938 hanya satu baris: di pegunungan distrik ini hidup seorang lelaki tua yang menangis seperti bayi, dan siapa pun yang menggendongnya mendapatinya makin lama makin berat hingga tidak dapat diturunkan. Makhluk itu tidak memiliki wajah sampai Mizuki Shigeru menggambarnya, dan patung di lembah ini adalah wajah itu yang dikembalikan ke tempat catatannya dibuat. Artikel memuat catatan itu dan apa yang dibangun di atasnya.

Yokai yang akan Anda temui

• Konaki-jiji 児啼爺 — Patung di lembah tempat catatan tahun 1938 menempatkan lelaki tua yang menangis.

Cara ke sana

Stasiun Ōboke (Jalur JR Dosan). Sekitar 40 menit berjalan kaki atau sepuluh menit dengan mobil mendaki lembah; lima tempat parkir.

• Buka di Google Maps (tautan eksternal)
• Buka di OpenStreetMap (tautan eksternal)
• Situs resmi (tautan eksternal)