Yuki-onna yang dilihat Sōgi, nyaris tembus pandang, lenyap saat ditatap

Apa kata catatan itu

Penyair Sōgi, di Echigo, melihat seorang yuki-onna dengan kulit begitu pucat hingga tampak tembus pandang, mengenakan selembar jubah putih tanpa lapisan. Ketika ia mencoba menatapnya lebih dekat, perempuan itu sudah lenyap. Keesokan harinya penduduk setempat memberi tahu bahwa ia hanya jarang muncul, pada tahun-tahun bersalju lebat.

Ringkasan kami dalam bahasa Indonesia atas catatan sebagaimana terkatalog; kartu aslinya berbahasa Jepang.