Apa kata catatan itu

Di atas sebuah torii, gerbang di pintu masuk kuil Shinto, sesuatu mendekam. Tubuhnya berat dan bungkuk, tertutup seluruhnya oleh rambut panjang yang kusut, dan dari baliknya tampak sebuah wajah serta sepasang tangan bercakar. Ia memandang ke arah jalan. Gambar itu memberikan nama dan tidak sepatah kata pun penjelasan.

Deskripsi kami dalam bahasa Indonesia atas gambar dan keterangannya, yang berbahasa Jepang; tautan pada bagian Naskah asli mengarah ke salinan digitalnya.