座敷童子 · Tōhoku (Iwate, Aomori, Akita, Miyagi) · 1956
Zashiki-warashi yang membalik bantal tetapi tak mencelakai siapa pun
Apa kata catatan itu
Sejenis makhluk halus, di antara yokai dan roh, yang tinggal di rumah-rumah tua, berpusat di Iwate dan dijumpai di Aomori, Akita, dan Miyagi, dengan nama-nama setempat seperti zashiki-bokko, kura-warashi, dan usutsuki-ko. Wujudnya anak kecil berwajah merah dengan rambut terjuntai, yang tinggal di ruang-ruang dalam rumah tua. Selama ia ada, rumah itu makmur; begitu ia pergi, rumah itu merosot. Tidurlah di kamarnya, dan ia mungkin membalik bantal Anda atau menindih Anda dari atas, tetapi ia tak mencelakai siapa pun.
Ringkasan kami dalam bahasa Indonesia atas catatan sebagaimana terkatalog; kartu aslinya berbahasa Jepang.
Dalam artikel kami
Makura-gaeshi
枕返し（まくらがえし）
Dari Niigata pada 1935 hingga Ibaraki pada 1998, orang mencatat tidur menghadap satu arah dan bangun menghadap arah sebaliknya. Pelakunya berubah dari rumah ke rumah; pembalikannya tidak pernah.
Zashiki-warashi
座敷童子（ざしきわらし）
Dalam Tōno Monogatari, seorang anak asing melintasi lorong sebuah rumah tua, dan keluarga yang menaungi roh itu konon menjadi makmur.