Kamar tempat Mitsukuni pernah tidur

Apa kata catatan itu

Siapa pun yang tidur di ruang utama rumah induk berusia tiga ratus tahun itu, yang dirobohkan empat atau lima tahun sebelumnya, dibalikkan pada malam hari: berbaring dengan kepala ke selatan, mereka terbangun dengan kepala ke utara. Mungkin, pikir si pencerita, karena Mito Mitsukuni pernah menginap di sana dan kamar itu tidak boleh ditiduri.

Ringkasan kami dalam bahasa Indonesia atas catatan sebagaimana terkatalog; kartu aslinya berbahasa Jepang.