Kappa melewati penginapan pada malam hari dalam perjalanan ke laut

Apa kata catatan itu

Seorang lelaki yang menginap di sebuah penginapan di Tsushima mendengar langkah kaki yang sangat banyak lewat di depan rumah pada malam hari. Paginya pemilik penginapan memberi tahu bahwa itu kappa: pada siang hari mereka tinggal di pegunungan, dan pada malam hari mereka turun ke laut untuk mencari makan. Mereka tidak mengganggu.

Ringkasan kami dalam bahasa Indonesia atas catatan sebagaimana terkatalog; kartu aslinya berbahasa Jepang.