食わず女房，鬼 · Distrik Nishiiwai, Iwate · 1939
Pengantin tanpa mulut yang menjadi oni
Apa kata catatan itu
Seorang lelaki kikir mengambil istri yang tidak bermulut, tetapi perempuan itu monster dengan mulut di puncak kepalanya. Ia menunggu kesempatan lalu kabur; perempuan itu menjelma menjadi oni dan mengejarnya. Ia lolos dengan berlari masuk ke rumpun iris dan artemisia, yang menyelamatkannya.
Ringkasan kami dalam bahasa Indonesia atas catatan sebagaimana terkatalog; kartu aslinya berbahasa Jepang.
Dalam artikel kami
Futakuchi-onna
二口女（ふたくちおんな）
Ehon Hyaku Monogatari tahun 1841 menjadikan Futakuchi-onna seorang ibu tiri yang dihukum dengan mulut di belakang kepalanya. Cerita rakyat tentang istri yang tidak makan apa-apa, dicatat pada abad ke-20, memberikan mulut tersembunyi yang sama kepada para pengantin perempuan yang ternyata ular, laba-laba, dan oni.