猫 · Pulau Tashiro, Miyagi · 1927
Kucing berusia tiga puluh tahun yang melantunkan balada dan menyeberang ke pulau sebagai samurai
Apa kata catatan itu
Sebuah keluarga nelayan di Pulau Tashiro memelihara seekor kucing selama tiga puluh tahun. Pada suatu malam, begitu kisahnya, kucing itu melantunkan balada jōruri di hadapan keluarga; menurut kisah lain, ia mengambil wujud samurai dan menyeberang ke pulau itu. Kucing itu dipuja di kuil kucing pulau tersebut.
Ringkasan kami dalam bahasa Indonesia atas catatan sebagaimana terkatalog; kartu aslinya berbahasa Jepang.
