アズキトギ，小豆洗い，小豆さらさら · Distrik Kitasaku, Nagano · 1938
Bunyi kacang dicuci di tepi air
Apa kata catatan itu
Di tepi air terdengar bunyi seperti kacang azuki sedang digosok-gosok. Orang-orang berkata seekor bakemono, monster, yang membuatnya.
Ringkasan kami dalam bahasa Indonesia atas catatan sebagaimana terkatalog; kartu aslinya berbahasa Jepang.
Dalam artikel kami
Azuki-arai
小豆洗い（あずきあらい）
Bunyi pencucian kacang berulang di tepi sungai yang gelap, tetapi orang yang membuatnya tidak dapat ditemukan.