Perpustakaan Catatan
Sebagian besar artikel di situs ini bertumpu pada catatan-catatan pendek: sebuah kisah yang dikumpulkan di suatu desa dan dicetak dalam jurnal folklor, sebaris kalimat dalam sejarah prefektur, sebuah catatan dalam kamus. Perpustakaan ini memberi setiap catatan halamannya sendiri: apa yang dikatakannya, dalam bahasa Indonesia, dengan tahun, tempat, dan di mana naskah aslinya dapat ditemukan.
64 catatan
Menurut dekade
1910-an
- 1913 Kappa mengisi piringnya sebelum keluar dari air
- 1914 Kappa melewati penginapan pada malam hari dalam perjalanan ke laut
1920-an
- 1928 Yuki-onna yang dilihat Sōgi, nyaris tembus pandang, lenyap saat ditatap
- 1929 Perempuan di atas batu yang jeritannya menghentikan seorang pegulat
1930-an
- 1930 Api rubah yang tak pernah diam
- 1930 Lelaki bermata satu yang bertanya apa yang paling ditakuti tukang perahu
- 1931 Para hantu selalu meminta timba
- 1931 Ekor kucing tua terbelah dan ia menari
- 1931 Roh salju yang tak berbahaya dan membentangkan pohon tumbang melintasi lembah
- 1932 Nasi kepal lebih dulu, lalu gayung tanpa dasar
- 1932 Perahu hantu, umi-bōzu, dan iso-onna yang separuh hantu
- 1932 Tempat mikoshi-nyūdō dahulu biasa muncul
- 1933 Perempuan basah menyerahkan bayi kepada seorang nelayan, dan ushi-oni menyusul
- 1934 Benang di kaki dan tunggul murbei
- 1935 Ceruk di sisi kepala saat berbaring, di sisi kaki saat terbangun
- 1938 Bunyi kacang dicuci di tepi air
- 1938 Monster berbentuk segulung kain katun
- 1938 Bambu bergemerisik di atas kepala, dan kata-kata yang menyelamatkan
- 1938 Makhluk seperti tupai terbang yang menutupi mata dan mulut
- 1938 Jalan malam menjadi dinding; sapu bagian bawahnya dengan tongkat
- 1939 Pengantin tanpa mulut yang menjadi oni
1940-an
- 1943 Si pencuci dengan handuk hitam di kepalanya
- 1943 Anak lelaki yang lenyap, dan kacang yang terdengar dalam perjalanan pulang
- 1943 Yamauba datang mengambil sandal ashinaka-nya
- 1948 Istri ular dan jarum di dalam beras
1950-an
- 1956 Gulungan kain putih yang menyilaukan dan menyerang
- 1956 Perempuan yang berjalan di depan di jalan tepi sungai dan melambai
- 1956 Zashiki-warashi yang membalik bantal tetapi tak mencelakai siapa pun
- 1956 Nurikabe, disebut juga nuribō
- 1956 Anak pemburu yang diminta jangan bersuara
- 1959 Berang-berang yang menjadi gadis, dan sapi yang tak mau bergerak
1960-an
- 1960 Hiu berekor panjang yang menyambar di tepi pantai
- 1961 Tangisan dari sungai yang menangis
- 1962 Yamauba dari pohon katsura yang datang meminjam api
- 1963 Umihime-sama meminta para tukang perahu membawa arwah ke darat
1970-an
- 1973 Seruling tengu, suara di malam hari, dan pagi tanpa jejak
- 1974 Binatang petir Karasuyama yang menunggangi awannya sendiri
- 1975 Yamauba yang mendatangkan kekayaan dan mengambilnya kembali
- 1976 Ingame yang dipelihara rumah-rumah tertentu
- 1976 Sosok tiga puluh meter di laut tenang lepas pantai Awa dan Tosa
- 1977 Laba-laba yang datang sebagai pengantin
- 1978 Kacang dicuci di bawah jembatan pada malam hujan
1980-an
- 1980 Raijū yang jatuh di Iwatsuki dan tak mau makan
- 1982 Kawabiso yang menarik kaki kuda
- 1982 Yamauba menghanyutkan kue beras di sungai pada Tahun Baru
- 1983 Anak yang dibawa tengu, ditemukan berkat sepasang sandal
- 1983 Umi-bōzu meminjam timba dan menenggelamkan perahu
- 1984 Biksu biru mengajukan satu pertanyaan kepada seorang gadis
- 1984 Bertemu yamauba, jaga wajah tetap datar
- 1985 Perahu rusak yang meminta gayung
- 1985 Pinjamkan akatori yang sudah dijebol dasarnya
- 1985 Rumah di garis punggung bukit yang jahat membalikkan orang yang tidur
- 1986 Bunyi di tepi lubuk itu cerpelai yang menggeretakkan giginya
- 1987 Tamu di bawah tepi atap yang lenyap dan meninggalkan jejak kaki
- 1989 Jorōgumo, penguasa Air Terjun Jōren
1990-an
- 1990 Roh air terjun mengembalikan kapak, dan bercerita berarti kehilangan nyawa
- 1990 "Aku sudah melihatmu dari atas" membuat si raksasa menyusut
- 1992 Anjing berwajah manusia kabur dari Tokyo karena kehebohan
- 1992 Tempat anjing berwajah manusia muncul
- 1992 Jenazah yang dibawa kasha di tengah pemakaman
- 1992 Kucing yang berlatih di gunung dan pulang sebagai nekomata
- 1992 Yamauba dari Kotozuka yang meminjamkan piring tetapi tak pernah menampakkan wajah
- 1998 Kamar tempat Mitsukuni pernah tidur