Kappa
河童(かっぱ)
Yokai air seukuran anak kecil yang kekuatannya terletak pada air di dalam piring di atas kepalanya.
- 1914
Tsushima
Catatan folklor
Rombongan kappa lewat di depan penginapan pada malam hari menuju laut; tidak berbahaya
長崎県
5 yokai dengan catatan di sini · Kyūshū · Lihat di peta
河童(かっぱ)
Yokai air seukuran anak kecil yang kekuatannya terletak pada air di dalam piring di atas kepalanya.
Rombongan kappa lewat di depan penginapan pada malam hari menuju laut; tidak berbahaya
海坊主(うみぼうず)
Satu kesaksian menggambarkan bentuk raksasa mirip Buddha yang melintas di depan sebuah perahu pada hari cerah tanpa angin, lalu perlahan menipis hingga lenyap.
Umi-bōzu meminjam timba; para nelayan menyemayamkan Funadama
船幽霊(ふなゆうれい)
Sebuah perahu rusak merapat pada malam hari dan awaknya meminta gayung. Beri mereka gayung biasa, dan mereka bisa memakainya untuk memenuhi perahu Anda dengan air laut.
Funayūrei tidak pernah naik melewati buritan, tempat Funadama menghadap
見越入道(みこしにゅうどう)
Catatan 1938 dari Nagasaki memperingatkan tentang gemerisik bambu di atas jalan malam dan sosok menjulang yang harus dikenali dengan suara lantang.
Bambu bergemerisik di atas kepala; ucapkan "aku sudah melihatmu sampai tembus" atau bambu itu menimpa Anda
磯女(いそおんな)
Catatan tahun 1929 dari Mizuho, Nagasaki, menggambarkan seorang pegulat yang mencoba menyapa perempuan berambut hitam yang duduk di atas batu pantai pada malam hari, dan kisah-kisah lain dari garis pantai yang sama menggambarkan sesuatu yang sama sekali berbeda dengan nama yang sama.
Perempuan di atas batu pantai yang jeritannya menghentikan seorang pegulat
Manusia dari dada ke atas, seperti hantu di bawahnya; menyerang perahu
Umihime-sama, salah satu dari mereka yang tenggelam, meminta para awak perahu membawa arwah ke darat