Fakta singkat

Pengarang
Mashiba Shin
Dimuat berseri di
Monthly GFantasy (Square Enix), 2015–2017
Jilid
4 · tamat
Pembaca sasaran
Shōnen (majalah remaja putra)
Kesetiaan pada folklor
Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya
Panduan usia
Remaja dalam edisi bahasa Inggris. Pelanggan yang dilukai atau dibunuh oleh yokai yang mereka sewa, jenazah yang dicuri, kontrak dengan darah, seorang bayi yang dibunuh di depan keluarganya dalam jilid 3; darah tanpa detail grafis, tanpa konten seksual.

Kesetiaan adalah ringkasan editorial tentang cara karya ini memperlakukan folklor yang tercatat. Ini bukan penilaian mutu.

Tentang karya ini

Yase Hiiragi adalah pegawai negeri yang merawat ibunya sepanjang sakit terakhirnya, dan dari ibunya ia mengetahui bahwa ayahnya punya putra lain. Alamat yang ditinggalkan sang ibu adalah toko hewan peliharaan yang menjual rubah fennec dan kelinci angora, dan saudaranya adalah Karasu, anak lelaki yang terbalut perban dari kepala hingga kaki, yang menjatuhkan diri dari langit-langit untuk menemuinya. Dagangan toko itu yang sebenarnya adalah yokai. Pelanggan yang tahu caranya bertanya dapat menyewa satu untuk sebuah tugas, dengan harga yang dipatok tinggi oleh Karasu, setelah menandatangani kontrak dengan darah dan mendengar aturannya, dan aturan itulah yang dilanggar para pelanggan: penggemar seorang idola yang telah mati meminta idolanya kembali dan mendapat peti matinya, seorang anak lelaki korban perundungan menyewa pengawal dan tidak berhenti pada sekadar dikawal. Hiiragi tidak menyetujui seluruh usaha itu, mengambil pekerjaan paruh waktu di toko untuk mengawasi saudaranya, dan pada akhir jilid pertama mengetahui bahwa mereka berdua adalah putra seorang yokai, dan bahwa Karasu membuka toko itu demi uang dan informasi yang ia perlukan untuk menemukan ayah mereka dan membunuhnya. Sang ayah adalah Nurarihyon, raja para yokai. Paruh kedua seri ini meninggalkan toko menuju balairung sang ayah: Karasu kalah dalam pertarungan pertama, Hiiragi terbangun sebagai tawanan di sebuah labirin lorong dalam asuhan saudara seayah ketiga, Enju, yang mengendalikan tumbuhan, dan jilid terakhir adalah pernikahan Nurarihyon dengan seorang gadis manusia yang diculik, yang hendak digagalkan ketiga bersaudara itu. Mashiba Shin, pengarang Nightmare Inspector, menggambarnya untuk majalah bulanan GFantasy dari edisi Juli 2015 hingga edisi Agustus 2017, dua puluh lima bab dalam empat jilid.

Yokai yang muncul

  • Nurarihyon 滑瓢 — Ayah Karasu, Hiiragi dan Enju sekaligus raja para yokai, disebut namanya dalam jilid 2; labirin balairungnya menjadi latar jilid 3 dan pernikahannya dengan seorang gadis yang diculik menjadi klimaks jilid 4.
  • Nekomata 猫又 — Disewa dalam cerita pembuka oleh seorang perempuan yang ingin idolanya yang telah mati kembali; ia membawakan peti matinya (jilid 1).
  • Okuri-inu 送り犬 — Disewa oleh seorang anak lelaki korban perundungan sebagai pengawal; ketika anak itu mengabaikan aturan Karasu, ia tumbuh menjadi binatang pemakan manusia dan Karasu harus turun tangan (jilid 1).
  • Tengu 天狗 — Salah satu yokai dalam pengabdian sang ayah, seorang pengikut bersayap (jilid 2).
  • Tenome 手の目 — Disebut di antara yokai yang diperintah sang ayah dalam jilid 2, ketika seorang pelanggan dengan mata di dahinya memberi Karasu petunjuk pertama menuju sang ayah.
  • Shuten-dōji 酒呑童子 — Sang raja oni, di antara yokai yang diperintah sang ayah (jilid 2).

Seberapa jauh dari catatan

Pangkat yang menjadi tumpuan cerita ini adalah unsur paling baru dari yokai di dalamnya. Dalam gulungan-gulungan Edo dan dalam buku bergambar tahun 1776, nurarihyon adalah orang tua berkepala botak berbentuk labu yang melangkah keluar dari tandu dengan pipa di tangannya, dan tak ada yang tertulis di sampingnya selain namanya; panglima tertinggi para yokai tumbuh dari sebuah keterangan tahun 1929 serta buku-buku rujukan dan televisi pada dasawarsa-dasawarsa setelahnya. Manga ini mengambil sang panglima dan membangun sebuah dinasti di atasnya: seorang raja dengan istana tersembunyi dan para pengikut, yang telah memperanakkan anak-anak selama lebih dari seabad demi mencari pewaris yang memiliki kekuatannya, dan yang mengambil pengantin manusia dengan paksa. Para pengikutnya dinamai dari catatan dan diberi pekerjaan baru. Shuten-dōji, penguasa oni dari Gunung Ōe yang dipenggal pada perjamuannya sendiri, mengabdi di istana ini. Tenome, pengelana buta dari buku bergambar tahun 1776 dengan sebuah mata di tiap telapak tangannya, adalah salah satu yokai sang ayah, dan pelanggan dalam jilid kedua membawa sebuah mata di dahinya yang menandainya sebagai kerabat sang ayah. Tengu, makhluk gunung yang terbang dan menculik, adalah pengikut bersayap di istana ini. Penyewaan dalam jilid pertama lebih dekat pada catatan. Okuri-inu dalam sebuah kisah Gifu tahun 1936 mengikuti seorang pejalan pulang pada malam hari, pengawal selama ia tetap berdiri dan bahaya begitu ia jatuh; di sini seorang anak korban perundungan menyewanya dengan petunjuk terlampir, dan ia berubah menjadi binatang pemakan manusia begitu petunjuk itu dilanggar, sehingga syarat pengawal lama itu menjadi klausul sebuah kontrak. Nekomata, di Kagawa kucing rumahan tua yang ekornya terbelah dan yang menari dengan kaki belakangnya, disewa untuk membawa kembali seorang idola yang telah mati dan kembali dengan peti matinya; kucing yang mencuri jenazah dalam catatan adalah milik kasha dan bakeneko, dan manga ini menyerahkan tugas itu kepada si kucing bercabang. Toko itu, kontrak dengan darah dan kakak-beradik setengah yokai sama sekali tak memiliki catatan di belakangnya.

Di mana membacanya

Edisi bahasa Inggrisnya tamat dalam empat jilid. Tidak ada edisi dalam bahasa Spanyol atau Indonesia.
Bahasa Inggris
Yokai Rental Shop (tautan eksternal) — Seven Seas Entertainment, 4 jilid (2017–2018), tamat
Bahasa Spanyol
Belum ditemukan edisi bahasa Spanyol
Bahasa Indonesia
Belum ditemukan edisi bahasa Indonesia

Sumber dan bacaan lanjutan

  1. Basis data Yokai Rental Shop (tautan eksternal) Wikipedia (English) Author, magazine, serialization dates (June 2015 to July 2017), the four Japanese and English volumes with release dates and ISBNs.
  2. Basis data Yokai Rental Shop (manga) (tautan eksternal) Anime News Network Four volumes, the English release dates and credits; no other foreign publisher listed.
  3. Sumber sekunder tepercaya Yōkai Nii-san (妖飼兄さん) (tautan eksternal) Square Enix (Monthly GFantasy) The magazine's series page: start in the July 2015 issue, the four volumes with ISBNs, the characters Karasu, Yase Hiiragi, Kawadō and Enju, and the yokai of the father's household (Nurarihyon, tengu, tenome, Shuten-dōji).
  4. Sumber sekunder tepercaya Yōkai Nii-san 1 (tautan eksternal) Square Enix The publisher's page for volume 1 (27 May 2016): the bandaged brother and the overpriced yokai rental shop.
  5. Sumber sekunder tepercaya Yōkai Nii-san 2 (tautan eksternal) BOOK WALKER (Square Enix) Volume 2 (27 October 2016): Hiiragi's part-time job at the shop, the customer with an eye in his forehead, and the tengu, tenome and Shuten-dōji in the father's service.
  6. Sumber sekunder tepercaya Yōkai Nii-san 3 (tautan eksternal) BOOK WALKER (Square Enix) Volume 3 (27 February 2017): the defeat by Nurarihyon, the king of the yokai, and the half-brother Enju who commands plants.
  7. Sumber sekunder tepercaya Yokai Rental Shop (tautan eksternal) Seven Seas Entertainment The English publisher's series page: four volumes, October 2017 to October 2018, and the premise of the contract in blood.
  8. Sumber sekunder tepercaya Yokai Rental Shop Vol. 4 (tautan eksternal) Seven Seas Entertainment The final volume (30 October 2018): the wedding of Nurarihyon to a kidnapped human girl and the three half-brothers' last fight against their father.
  9. Sumber sekunder tepercaya Seven Seas Licenses Yokai Rental Shop Manga by Nightmare Inspector's Mashiba (tautan eksternal) Anime News Network The English license (April 2017), the serialization from June 2015, and the author's earlier Nightmare Inspector.
  10. Sumber sekunder tepercaya Yokai Rental Shop Volume 1 Review (tautan eksternal) Anime UK News A review of volume 1 (2017): the dying mother, the pet shop of rabbits and fennec foxes, the customer-and-yokai structure of each chapter, the Teen rating.
  11. Sumber sekunder tepercaya Yokai Rental Shop, Vol. 1 (tautan eksternal) The Manga Critic (Manga Bookshelf) A review of volume 1 (2017): the nekomata, the bullied boy whose okuri-inu turns man-eating when he ignores the rules, the Teen rating.
  12. Sumber sekunder tepercaya Yokai Rental Shop manga (tautan eksternal) Anime Ushi (Faith Orcino) A review of the series (2018): the opening story in which a nekomata is rented to bring back a dead idol and returns with his coffin.
  13. Basis data Yokai Rental Shop, Vol. 2 (tautan eksternal) Goodreads Reader reviews of volume 2: the father named as Nurarihyon, the forehead eyes as a mark of his family, Kawado's water powers.
  14. Basis data Yokai Rental Shop, Vol. 3 (tautan eksternal) Goodreads Reader reviews of volume 3: Nurarihyon's hidden palace, his century of fathering children, the tengu with wings and glasses who joins the brothers, the killing of a baby.

Manga lain dengan yokai ini

  • Hozuki's Coolheadedness 鬼灯の冷徹 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Nurarihyon, Tengu, Shuten-dōji, Nekomata
  • Ghost Doctor 妖怪のお医者さん Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Nurarihyon, Tengu, Nekomata
  • Nura: Rise of the Yokai Clan ぬらりひょんの孫 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Nurarihyon, Tengu, Nekomata
  • GeGeGe no Kitarō ゲゲゲの鬼太郎 Mempertahankan wujud tradisional, mengarang ceritanya Nurarihyon, Tengu
  • The Great Yokai War: Guardians 妖怪大戦争 ガーディアンズ Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Nurarihyon, Tengu
  • Kemono Jihen 怪物事変 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Nekomata, Shuten-dōji
  • Ayakashi Triangle あやかしトライアングル Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Tengu
  • Hyakki Yakōshō 百鬼夜行抄 Mempertahankan wujud tradisional, mengarang ceritanya Tengu
  • Inuyasha 犬夜叉 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Nekomata
  • Kakuriyo: Bed & Breakfast for Spirits かくりよの宿飯 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Tengu
  • Kamisama Hajimemashita 神様はじめました Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Tengu
  • Kekkaishi 結界師 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Tengu
  • Kiitarō Shōnen no Yōkai Enikki 奇異太郎少年の妖怪絵日記 Mempertahankan wujud tradisional, mengarang ceritanya Okuri-inu
  • Mokke もっけ Mempertahankan wujud tradisional, mengarang ceritanya Okuri-inu
  • The Morose Mononokean 不機嫌なモノノケ庵 Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Tengu
  • Mushishi 蟲師 Berdekatan dengan yokai: legenda urban dan tradisi campuran Tengu
  • Otome Yōkai Zakuro おとめ妖怪 ざくろ Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Nekomata
  • Tono Monogatari 水木しげるの遠野物語 Mengikuti kisah yang tercatat Tengu
  • Ushio and Tora うしおととら Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Tengu
  • xxxHOLiC ×××HOLiC Memakai nama-namanya, mengarang ulang sisanya Tengu