都市伝説（としでんせつ）
Toshi densetsu
Legenda urban: rumor yang menyebar melalui sekolah dan media sejak 1970-an.
Toshi densetsu menerjemahkan istilah Amerika urban legend, yang masuk ke studi folklor Jepang pada 1980-an. Hal yang dinamainya lebih tua. Pada musim semi dan musim panas 1979, cerita tentang perempuan bermulut robek menyebar dari Gifu ke setiap prefektur dalam hitungan minggu, dibawa oleh anak-anak lalu oleh surat kabar dan televisi, dan polisi menerima laporan. Pada 1989 dan 1990 anjing berwajah manusia melakukan hal yang sama.
Yang menandai cerita-cerita ini adalah bahwa semuanya dituturkan sebagai berita, tentang kota si penutur sendiri, dan bahwa setiap tempat menambahkan satu detail: permen kesukaan yang menenangkan perempuan itu, anjing yang minta dibiarkan sendiri. Anak sapi peramal dalam lembaran berita cetak 1836 memperlihatkan pola ini sebelum ada kota untuk menamainya.
Yokai terkait
Kuchisake-onna
口裂け女（くちさけおんな）
Kuchisake-onna bukan yokai lama. Ia rumor yang menyapu anak-anak sekolah Jepang pada 1978–79: perempuan bermasker yang bertanya "Apakah aku cantik?" Hampir semua detail lainnya berubah dari sekolah ke sekolah.
Jinmenken
人面犬（じんめんけん）
Jinmenken, anjing berwajah manusia, menyapu rumor anak-anak Jepang sekitar 1989–90. Seorang anak kelas satu SD di Yamagata punya versinya sendiri: anjing itu meninggalkan Tokyo karena orang-orang tidak berhenti membicarakannya.
Teke Teke
テケテケ
Teke Teke adalah cerita hantu sekolah modern, paling dikenal sebagai separuh atas tubuh seorang perempuan yang menyeret dirinya dengan siku. Asal-usulnya tidak dapat dirunut, dan satu versi yang tercatat dari sebuah SMA di Kobe menempatkannya di dalam cermin.
Kudan
件（くだん）
Lembaran berita cetak tahun 1836 dari Tango menggambarkan seekor kudan, bertubuh sapi dan berwajah manusia, dan menjanjikan bahwa rumah mana pun yang memasang gambarnya akan makmur. Kudan lain dari abad yang sama justru meramalkan bencana.