瓦版(かわらばん)
Kawaraban
Lembaran berita cetak zaman Edo: bencana, keajaiban, dan ramalan untuk ditempel di dinding.
Kawaraban adalah lembaran berita yang dicetak dari balok dan dijajakan di jalan: gempa bumi, kebakaran, bunuh diri sepasang kekasih, kelahiran yang ganjil, monster yang terlihat di lepas pantai. Cepat, murah, dan tanpa nama, inilah yang paling mendekati surat kabar pada zaman Edo. Lembaran ini juga medium yang melaluinya beberapa yokai pertama kali mencapai khalayak.
Kudan dari 1836, anak sapi berwajah manusia yang meramalkan panen yang baik di sebuah gunung di Tango, dikenal dari lembaran semacam itu, yang menjanjikan kemakmuran bagi rumah mana pun yang memasang gambarnya. Amabie, makhluk laut berparuh dan berambut panjang dari Higo, dikenal dari satu lembaran bertanggal 1846, dan dari tidak ada yang lain sama sekali sampai 2020.

