Benda yang dibawa
Benda-benda yang diletakkan catatan di tangan Anda
Benda-benda dalam catatan adalah barang rumah tangga: timba, tongkat, segenggam nasi, garam, tali tinta tukang kayu, kertas bertulisan, dua tanaman dari tritisan. Hampir tak satu pun di antaranya senjata, dan yang sedikit itu, benda tajam yang diperlihatkan kepada kappa, anak panah yang dibasahi ludah, manjur karena alasan yang disebutkan kisahnya. Sebagian besar benda ini manjur dengan cara diberikan, atau dengan dibuat tak berguna lebih dulu. Gayungnya tidak berdasar. Tongnya tidak berdasar. Bola nasinya dilemparkan, bukan disimpan.
20 tanggapan tercatat
Benda yang dibawa
Noppera-bō
Sesuatu tanpa wajah mendatangi perahu di laut.
Lemparkan kacang sisa Setsubun. Di Sado, kacang itu mengusirnya.
Kappa 河童
Seekor kappa mendekat.
Perlihatkan benda tajam. Kappa Kumamoto takut padanya.
Nurikabe 塗り壁
Di jalan malam, jalan di depan tiba-tiba menjadi dinding dan Anda tidak bisa ke mana-mana.
Sapu bagian bawah dinding itu dengan tongkat dan ia lenyap. Memukul bagian atasnya tidak berguna.
Umi-bōzu 海坊主
Umi-bōzu merapat ke perahu dan meminta pinjam timba.
Jebol dasarnya sebelum Anda pinjamkan. Pinjamkan yang utuh, dan ia menuangkan laut ke perahu Anda.
Wanyūdō 輪入道
Roda pedati terbakar berwajah lelaki menggelinding di jalan pada malam hari.
Tempelkan kertas bertulisan 'Ini desa Shōbo' di pintu. Roda itu menjauh dari pintu.
Funayūrei 船幽霊
Pada malam hari sebuah perahu setengah rusak merapat dan para awaknya meminta pinjam gayung.
Jebol dasar gayungnya sebelum Anda serahkan. Pinjamkan yang utuh, dan mereka mengisi perahu Anda dengan air laut.
Funayūrei 船幽霊
Di lepas Pesisir Kujūkuri, funayūrei muncul di samping perahu.
Lemparkan bola-bola nasi kepada mereka dan Anda selamat dari celaka.
Nekomata 猫又
Seekor kucing beratnya melampaui satu kan dan pergi ke pegunungan untuk berlatih.
Masukkan anak kucing yang baru lahir ke dalam kotak takaran masu, sebagai jimat agar mereka tidak tumbuh besar.
Satori 覚
Di pegunungan sesuatu mengucapkan kepada Anda, satu demi satu, apa yang sedang Anda pikirkan.
Keluarkan peluru emas. Satori tak sanggup melawannya; ia meminta si pemburu tidak bercerita, lalu pergi.
Hone-onna 骨女
Anda telah tahu bahwa perempuan yang berkunjung itu sudah lama mati.
Tempelkan jimat di pintu dan kunjungan itu berhenti, selama Anda tetap di dalam.
Shuten-dōji 酒呑童子
Oni Gunung Ōe menyambut Anda sebagai tuan rumah.
Bawa sake para dewa, racun hanya bagi oni, penyamaran yang cukup meyakinkan di gerbang, dan helm untuk gigitan terakhir.
Oni 鬼
Para nenek buruk rupa dari dunia bawah mengejar Anda.
Lemparkan buah persik. Izanagi mengusir mereka dengan tiga buah.
Oni 鬼
Malam terakhir musim dingin.
Taburkan kacang panggang dan gantungkan daun holly dengan kepala sarden di pintu.
Kuchisake-onna 口裂け女
Perempuan bermulut sobek menghadang Anda dalam perjalanan pulang sekolah.
Tawarkan padanya permen keras tertentu, bekkō-ame.
Jinmensō 人面瘡
Bengkak di paha menumbuhkan wajah yang makan dan minum, dan terasa sakit bila tidak diberi makan.
Beri ia baimo, umbi kering fritillaria. Ia menolak; bila dipaksa menelannya, borok itu sembuh dalam tujuh belas hari.
Yamawaro 山童
Di jalan malam, makhluk berbulu seukuran anak-anak naik dari sungai kecil dan mencengkeram kaki Anda.
Lemparkan bola nasi di pinggang Anda kepada mereka. Mereka menghabiskannya, dan ketika anjing melolong di kejauhan mereka lari.
Yamawaro 山童
Yamawaro datang mandi di bak gubuk pembakar arang.
Jentikkan tali tinta tukang kayu mengelilingi tempat kerja. Itu menghalangi mereka masuk.
Shōjō 猩々
Makhluk berambut merah yang gemar arak naik dari air.
Sediakan seguci arak dan sepasang sandal. Ia minum, memakainya, dan tertangkap.
Shōjō 猩々
Di tengah malam suara mengerikan dari dasar laut berseru, 'Beri kami tong!'
Lemparkan tong yang dasarnya sudah dijebol. Beri yang utuh, dan umi-shōjō menimba air sampai perahu penuh.
Tesso 鉄鼠
Tikus merusak ladang-ladang di sekitar Oyama.
Letakkan sebuah batu dari gundukan Atago-zuka di ladang. Di gundukan itulah Shōgun Jizō mengurung kawanan itu.
Setiap baris berasal dari satu catatan atau teks yang disebutkan di sampingnya. Artikel memberikan kisah lengkapnya.