Datos rápidos

Tipo
Lugar
Prefectura
Tokushima · Miyoshi (Yamashiro)
Estación más cercana
Estación de Ōboke (línea JR Dosan)
Desde la estación
Unos 40 minutos a pie o diez minutos en coche valle arriba; cinco plazas de aparcamiento
Señalización en inglés
parcial
Horarios y entrada
Consulta el sitio oficial (enlace externo) · información comprobada el 2026-11-03

Los horarios, la entrada y los días de cierre cambian, y este sitio no los publica. El enlace lleva a la página del propio lugar, con la fecha en que la comprobamos.

La estatua del konaki-jiji junto a la carretera del valle de Fujikawa
Foto: ball banban, CC BY 3.0, vía Wikimedia Commons (enlace externo)

Qué hay

El valle de Fujikawa sube desde la garganta de Ōboke, en el extremo occidental de Tokushima, una carretera estrecha entre bosques escarpados y unas pocas casas. Junto a la carretera se alza una estatua de piedra de un anciano con cara de bebé, levantada por la gente del valle donde se registró a la criatura. No hay nada más: un pequeño aparcamiento, un cartel y el sonido del arroyo. El distrito de Yamashiro ha hecho de sus yokai una causa local, y la estación de carretera de la garganta, más abajo, tiene una sala con unos setenta de ellos, con el museo de la piedra al lado.

Por qué aquí

El registro de 1938 es una sola línea: en las montañas de este distrito vive un anciano que llora como un bebé, y quien lo levanta en brazos lo nota cada vez más pesado hasta que ya no puede soltarlo. La criatura no tuvo cara hasta que Mizuki Shigeru la dibujó, y la estatua del valle es esa cara devuelta al lugar del registro. El artículo tiene el registro y lo que se construyó sobre él.

Los yokai que encontrarás

  • Konaki-jiji 児啼爺 — La estatua en el valle donde el registro de 1938 situó al anciano que llora.

Cómo llegar

Estación de Ōboke (línea JR Dosan). Unos 40 minutos a pie o diez minutos en coche valle arriba; cinco plazas de aparcamiento.

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Fuente secundaria fiable Estatua del Konaki-jijii (enlace externo) Asociación de Turismo de la Ciudad de Miyoshi (Tokushima) Página en inglés sobre la estatua del valle de Fujikawa: ubicación, aparcamiento y acceso desde Ōboke.
  2. Fuente secundaria fiable Yokai Yashiki y Museo de la Piedra (Michi-no-eki Ōboke) (enlace externo) Asociación de Turismo de la Ciudad de Miyoshi (Tokushima) Página en inglés sobre la sala de yokai de la estación de carretera de Ōboke.
  3. Colección de campo Konaki-jiji y Gogya-naki, ficha 2180717 (enlace externo) Centro Internacional de Investigación de Estudios Japoneses (Nichibunken) De Tabi to Densetsu, 1938. Distrito de Miyoshi, Tokushima: en lo profundo de las montañas, el aspecto de un anciano y el llanto de un bebé. La misma ficha recoge la identificación con el Gogya-naki, descrito de forma muy distinta.

Otros lugares con estos yokai

Otros lugares en Tokushima

  • Yokai Yashiki de Ōboke 妖怪屋敷と石の博物館(道の駅大歩危) Museo Miyoshi (Yamashiro), Tokushima — Una sala de unas setenta figuras de yokai hechas por la gente de los valles de Ōboke a partir de sus propios cuentos, en la estación de carretera de la garganta.