Datos rápidos

Tipo
Calle
Prefectura
Kioto · Kioto (Kamigyō)
Estación más cercana
Estación de Kitano-Hakubaichō (línea Randen Kitano)
Desde la estación
Unos minutos a pie hasta el extremo oeste de la calle; la estación de Emmachi, en la línea JR Sagano, queda a unos quince minutos
Señalización en inglés
parcial
Horarios y entrada
Consulta el sitio oficial (enlace externo) · información comprobada el 2026-11-05

Los horarios, la entrada y los días de cierre cambian, y este sitio no los publica. El enlace lleva a la página del propio lugar, con la fecha en que la comprobamos.

Un torii bermellón en el recinto del santuario Daishōgun Hachi, en el extremo oeste de la calle de los yokai de Ichijō
Foto: Hyppolyte de Saint-Rambert, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons (enlace externo)

Qué hay

La calle comercial de Daishōgun recorre Ichijō-dōri unos cuatrocientos metros entre Nishiōji y Nakadachiuri, a pocos minutos al sur de Kitano Tenmangū. Desde la década de 2000 sus tiendas han puesto figuras de yokai delante de sus puertas, docenas de ellas, hechas por los comerciantes y por estudiantes, bajo pancartas que dicen Yōkai Street; hay dulces de yokai, artículos de yokai y, en verano, un mercadillo en el santuario llamado Mononoke-ichi. El desfile de disfraces que recorría la calle cada octubre está suspendido por el momento. En el extremo oeste se alza el santuario Daishōgun Hachi, fundado en 794 cuando se trazó la capital, como la sala del dios de las direcciones que guardaba la puerta noroeste del cielo del palacio; su sala del tesoro conserva ochenta estatuas de madera del dios, y el santuario tiene una página propia en inglés.

Por qué aquí

El cuento que hay detrás de la calle es el desfile nocturno más antiguo de todos. En la década de 960, dice, las herramientas domésticas tiradas a fin de año cobraron alma, tomaron forma de criaturas y desfilaron de noche por Ichijō-dōri; quien se cruzaba con ellas moría, hasta que la procesión huyó de un amuleto que llevaba el séquito de un regente y se envió a los monjes a quemar su guarida. El paraguas, el farol y el laúd de los artículos son los descendientes de aquellas herramientas en desfile, y los rollos ilustrados del desfile nocturno pintados en los siglos siguientes les pusieron el mismo camino bajo los pies.

Los yokai que encontrarás

  • Karakasa-kozō 唐傘小僧 — El paraguas de una sola pierna del desfile nocturno, entre las figuras de las puertas de las tiendas.
  • Chōchin-obake 提灯お化け — El farol con cara, un espíritu de herramienta del tipo que el cuento de Ichijō puso a desfilar.
  • Biwa-bokuboku 琵琶牧々 — El laúd con cabeza, uno de los instrumentos que los rollos del desfile nocturno pusieron a caminar.

Cómo llegar

Estación de Kitano-Hakubaichō (línea Randen Kitano). Unos minutos a pie hasta el extremo oeste de la calle; la estación de Emmachi, en la línea JR Sagano, queda a unos quince minutos.

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Fuente secundaria fiable Santuario Daishōgun Hachi (enlace externo) Santuario Daishōgun Hachi (Kioto) Sitio oficial: la fundación en 794 en la esquina noroeste del palacio, la sala del tesoro y el acceso en autobús.
  2. Fuente secundaria fiable Santuario Daishogun-hachi jinja (en inglés) (enlace externo) Santuario Daishōgun Hachi (Kioto) Página en inglés sobre el origen del santuario como sala del dios de las direcciones.
  3. Base de datos Santuario Daishōgun Hachi (大将軍八神社) (enlace externo) Wikipedia (en japonés) La fundación en 794, las ochenta estatuas de madera del dios de las direcciones y la historia del santuario.
  4. Base de datos Revitalización de localidades con yokai en Japón (日本の妖怪街おこし) (enlace externo) Wikipedia (en japonés) La calle comercial de Daishōgun en Ichijō-dōri como la calle de los yokai de Kioto, junto con las demás localidades de yokai de Japón.
  5. Fuente secundaria fiable Viaje de yokai: el desfile nocturno de Ichijō-dōri (enlace externo) Grupo Keihan (Kyoto-tsū no Susume, n.º 88) Los tsukumogami de la década de 960, su desfile por Ichijō-dōri y los rollos ilustrados del desfile nocturno.

Otros lugares en Kioto

  • Santuario Seimei e Ichijō Modoribashi 晴明神社・一条戻橋 Santuario o templo Kioto (Kamigyō), Kioto — El santuario en el solar de la casa del adivino de la corte y, cien metros al sur, el puente donde un guerrero le cortó el brazo a un oni.
  • Estanque del Nue y Nue Daimyōjin 鵺池・鵺大明神 Lugar Kioto (Kamigyō), Kioto — Un pequeño estanque bordeado de piedra en un parque urbano al noroeste del castillo de Nijō, donde se decía que se lavó la flecha que mató al nue.
  • Kurama-dera 鞍馬寺 Santuario o templo Kioto (Sakyō), Kioto — El templo de montaña al norte de Kioto donde el rey de los tengu enseñó a pelear a un muchacho, al que se llega pasando una cabeza de tengu gigante en la estación.
  • Museo de Intercambio de los Oni de Japón 日本の鬼の交流博物館 Museo Fukuchiyama (Ōe), Kioto — Un museo de oni al pie del monte Ōe, donde en el cuento se alzaba la fortaleza del rey oni, con una teja de cinco metros de alto en el exterior.
  • Kubizuka Daimyōjin 首塚大明神 Santuario o templo Kioto (Nishikyō, paso de Oinosaka), Kioto — Un pequeño santuario en el viejo camino del paso al oeste de Kioto, donde se enterró la cabeza del rey oni porque no podía llevarse a la capital.
  • Santuario Onitake Inari en el monte Ōe 鬼嶽稲荷神社 Santuario o templo Fukuchiyama (Ōe), Kioto — Un santuario solitario en la octava estación de la montaña de los oni, donde empieza el sendero a la cumbre de Shuten-dōji y el valle de abajo se llena de nubes al amanecer.