山姥 · Tsuruoka, Yamagata · 1943
La yamauba viene por su sandalia ashinaka
Qué dice el registro
Un hombre subió un día a la montaña, encontró un objeto recién hecho, tejido de bambú, y lo colgó junto a la puerta trasera. Esa noche vino una yamauba y dijo: "Devuélveme mi ashinaka". Lo que el hombre había tomado por una cesta mekke era la sandalia corta de paja de la yamauba.
Nuestro resumen en español del registro tal como está catalogado; la ficha original está en japonés.
