El umi-bōzu pide el achicador y hunde la barca

Qué dice el registro

El umi-bōzu se acerca a la barca, pide prestado el akatori, el achicador, y amenaza con hundir la barca si se lo niegan. Si se lo prestas, achica agua de mar hacia dentro de la barca y la hunde. Algunos dicen que es el alma de un muerto. Para evitar esas desgracias, los pescadores consagraban a Funadama-sama en la barca y rezaban.

Nuestro resumen en español del registro tal como está catalogado; la ficha original está en japonés.