La flauta del tengu, la voz en la noche y la mañana sin rastro

Qué dice el registro

Un tengu vivía en la montaña del límite entre Mie y Shiga. Quienes subían a hacer carbón en las noches de luna oían su flauta y su canto. Un hombre que había subido a cazar pasó la noche en una cabaña de carboneros; en la oscuridad una voz clara gritó ¡Ōi!, y cuando él respondió, la montaña se desató de pronto y empezaron a llover guijarros. Los jóvenes se tomaron de los brazos y recitaron el nenbutsu mientras la cabaña temblaba y un gran árbol se quebraba. Por la mañana no había guijarros en el suelo y ningún árbol estaba roto.

Nuestro resumen en español del registro tal como está catalogado; la ficha original está en japonés.