La bestia del trueno de Karasuyama que monta su propia nube

Qué dice el registro

Cerca de Karasuyama, en Shimotsuke, había una criatura llamada raijū. Parecía un ratón y era más grande que una comadreja. En verano se abrían por sí solos agujeros en las montañas de los alrededores; el raijū asomaba la cabeza por uno de ellos y, cuando entre los nubarrones de la tarde llegaba la nube que debía montar, se subía a ella y se iba volando. En primavera, la gente de la comarca cazaba raijū. (Del Hokusō Sadan de Tachibana Shunki, que cita a Momoi Tōu.)

Nuestro resumen en español del registro tal como está catalogado; la ficha original está en japonés.