Qué dice el registro

En el monte Iwate hay una cueva llamada Onigajō, el castillo de los demonios, donde un oni llamado Ōtakemaru resistía con sus seguidores; con los poderes que dominaba convocaba nubes, levantaba vientos y enviaba tormentas para atormentar a la gente. Cuando el general Tamura marchó a someter el norte, Tate-eboshi, que iba delante de él, tomó asiento al este del monte Iwate, en la cumbre llamada Ohime-dake. Los oni fueron abatidos por el general, y los que sobrevivieron huyeron hacia el distrito de Hei. Al final quedó atrás un oni de un solo ojo como mensajero de la deidad de la montaña, y es este oni, dice la gente, quien limpia la montaña después de que los montañeros la ensucian.

Nuestro resumen en español del registro tal como está catalogado; la ficha original está en japonés.

Otros registros de Iwate