牛鬼，濡女 · costa de Iwami, Ōda, Shimane · 1933
La mujer mojada entrega un bebé a un pescador, y el ushi-oni lo persigue
Qué dice el registro
Un hombre que volvía de pescar de noche en la costa de Iwami se encontró en la orilla con una mujer de cabello mojado. Ella le puso un bebé en los brazos y desapareció. Él arrojó el bulto al suelo y echó a correr, y un ushi-oni salió tras él; logró llegar hasta una casa de campo y meterse dentro.
Nuestro resumen en español del registro tal como está catalogado; la ficha original está en japonés.
En nuestros artículos
Nure-onna
濡女（ぬれおんな）
En Iwami, en 1933, una mujer de cabello mojado le entregó un bebé a un pescador que volvía a casa de noche, y cuando él tiró el bulto y corrió, otra cosa salió de la oscuridad tras él.
Ushi-oni
牛鬼（うしおに）
La estampa de Toriyama Sekien de 1776 muestra una cabeza de toro sobre un cuerpo achaparrado con garras a la orilla del agua, y no nos dice nada más de ella.