Qué dice el registro

Quien dormía en la sala de recibir de la casa principal, de trescientos años y derribada cuatro o cinco años antes, era volteado durante la noche: acostado con la cabeza hacia el sur, despertaba con ella hacia el norte. Quizá, pensaba quien lo contaba, porque Mito Mitsukuni se había alojado allí una vez y en esa habitación no se debía dormir.

Nuestro resumen en español del registro tal como está catalogado; la ficha original está en japonés.