狐の火 · Toyooka, Hyōgo · 1930
El fuego del zorro que nunca se está quieto
Qué dice el registro
El fuego del zorro es azul o rojo, y de algún modo borroso. Un momento parpadea más allá de la montaña y al siguiente parpadea de este lado; siempre está en movimiento.
Nuestro resumen en español del registro tal como está catalogado; la ficha original está en japonés.
En nuestros artículos
Kitsune
狐（きつね）
Un relato de 1930 de Toyooka describe un fuego de zorro borroso, azul o rojo, que se mueve sin descanso desde más allá de la montaña hasta algún punto cercano.