蜘蛛 · cataratas de Jōren, Izu, Shizuoka · 1990
El espíritu de las cataratas devuelve el hacha, y contarlo cuesta la vida
Qué dice el registro
El dueño de las cataratas de Jōren era una araña. A un campesino que descansaba junto a las cataratas se le enrolló su hilo en la pierna; pasó el hilo a un tocón de morera, y el tocón fue arrastrado a la poza. Años después, el heredero del campesino dejó caer un hacha en la poza; el espíritu de la araña subió en forma de mujer hermosa y se la devolvió, y cuando él contó a otros lo que había visto, perdió la vida.
Nuestro resumen en español del registro tal como está catalogado; la ficha original está en japonés.
