Qué dice el registro

De una persona que se ha ganado el rencor de alguien y cae enferma, la gente dice: "¿Se le habrá metido el ingami?". El ingame, el inugami, lo guardan determinadas casas. También puede poseer al ganado y a los caballos. La posesión por un perro, un gato o un zorro se llama murakaze, el viento de la aldea; la del perro es la más fuerte, se llama inkaze y es especialmente temida.

Nuestro resumen en español del registro tal como está catalogado; la ficha original está en japonés.

Otros registros de Kumamoto