小豆洗い · distrito de Higashichikuma, Nagano · 1943
El lavador con un paño negro sobre la cabeza
Qué dice el registro
El azuki-arai sale al arroyo de montaña con un paño negro sobre la cabeza y allí lava sus frijoles azuki.
Nuestro resumen en español del registro tal como está catalogado; la ficha original está en japonés.
En nuestros artículos
Azuki-arai
小豆洗い（あずきあらい）
Un sonido de frijoles lavándose se repite junto a un arroyo oscuro, pero no se encuentra a la persona que lo produce.