怪異・妖怪伝承データベース（かいい・ようかいでんしょうデータベース）
Base de datos de yokai de Nichibunken
El fichero en línea de registros folclóricos que mantiene el Centro Internacional de Investigación de Estudios Japoneses.
El Centro Internacional de Investigación de Estudios Japoneses de Kioto, conocido habitualmente como Nichibunken, abrió en línea en 2002 su Base de datos de fenómenos folclóricos y yokai. Indexa decenas de miles de registros breves procedentes de revistas de folclore e historias locales, cada uno como una ficha: el nombre de la cosa tal como se decía en ese lugar, la prefectura y el distrito, el año de publicación, la revista, el recopilador y a veces el narrador, y un resumen en japonés.
El primer conjunto de páginas de la biblioteca de registros de este sitio se construyó sobre sesenta y cuatro de estas fichas, resumidas con nuestras propias palabras y enlazadas a la ficha original. Nichibunken mantiene también una base de datos de imágenes de yokai, de la que proceden varios de los rollos y estampas citados aquí.
Yokai relacionados
Kappa
河童（かっぱ）
Un yokai de agua del tamaño de un niño cuya fuerza reside en el agua que guarda el plato de su cabeza.
Yamauba
山姥（やまうば）
Un hombre se lleva a casa un objeto tejido que encontró en los cerros, y esa noche una voz de mujer exige que le devuelvan su ashinaka.
Yuki-onna
雪女（ゆきおんな）
Una mujer pálida vista en los caminos de invierno, a veces mortal, a veces inofensiva, y nunca descrita igual en todas partes.
Umi-bōzu
海坊主（うみぼうず）
Un relato describe una vasta forma semejante a un Buda que cruzó por delante de una barca en un día despejado y sin viento, y luego se fue desvaneciendo poco a poco hasta desaparecer.