百鬼徒然袋(ひゃっきつれづれぶくろ)
Hyakki Tsurezure Bukuro
El cuarto libro de Sekien, 1784: los espíritus de los objetos.
El último de los cuatro libros, publicado en 1784, es casi por completo tsukumogami: objetos domésticos y musicales que han cobrado vida. Un laúd con cabeza de sacerdote, el biwa-bokuboku; un koto que se yergue como un dragón, el koto-furunushi; un edredón gastado que asfixia a quien duerme bajo él, el boroboroton; un montón de rollos viejos que se pone de pie para dar una lección, el kyōrinrin; un general con armadura hecha de ollas y platos, el seto-taishō.
Sekien tomó el desfile de herramientas de los rollos de Muromachi y el título del Tsurezuregusa, el libro de ensayos del siglo XIV, y las imágenes son más afectuosas que aterradoras. La mayoría de sus criaturas no existen en ningún otro lugar; algunas están hoy entre los yokai más queridos de Japón.




