Nivel de peligro

Cada página de yokai lleva un nivel de peligro de uno a cinco. Es un resumen editorial hecho por legibilidad y para las funciones de comparación del sitio: un cinco significa que los registros describen a la criatura matando o mutilando personas como cosa corriente; un uno significa que no hace nada peor que seguirte a casa o lamer la bañera. Lo mismo vale para las estadísticas de comparación que se guardan de cada yokai, de las que se sirve el formato Yokai vs Yokai.

Nada de esto se mide en las fuentes, que no califican nada. Un yokai que es mortal en una provincia e inofensivo en la siguiente, como la mujer de la nieve, recibe un nivel que refleja el balance de los registros y una nota que lo dice. Los niveles son nuestros, y los artículos lo dicen cada vez que aparecen.