Kappa
河童(かっぱ)
Un yokai de agua del tamaño de un niño cuya fuerza reside en el agua que guarda el plato de su cabeza.
Yokai de ríos, estanques y cascadas
El agua dulce de Japón tiene su propia población: el niño del río con el plato en la cabeza, la nutria que camina delante de ti, la araña de la cascada, y los sonidos que se oyen junto al arroyo de noche sin que haya nadie.
10 yokai
河童(かっぱ)
Un yokai de agua del tamaño de un niño cuya fuerza reside en el agua que guarda el plato de su cabeza.
絡新婦(じょろうぐも)
En una cascada de Shizuoka, una araña enrolla un hilo fino alrededor del pie de un hombre, y revela fuerza suficiente para arrancar de la tierra un tocón de morera.
小豆洗い(あずきあらい)
Un sonido de frijoles lavándose se repite junto a un arroyo oscuro, pero no se encuentra a la persona que lo produce.
川獺(かわうそ)
En Gunma, en 1956, el kawauso era una figura en un camino junto al río al anochecer que mira atrás y hace señas: no una viajera, sino una nutria en forma humana.
鮫人(さめびと)
En un relato que Lafcadio Hearn publicó en inglés en 1900, un hombre en el Puente Largo de Seta da cobijo a una criatura desterrada del Palacio del Dragón, y recibe a cambio lágrimas que se endurecen en joyas, que solo llegan cuando el dolor que hay detrás es real.
川赤子(かわあかご)
Toriyama Sekien dibujó en 1779 una criatura con forma de bebé que se alza entre las plantas acuáticas de un río de montaña, observando a un hombre en una balsa, y admitió en el texto que estaba adivinando qué era.
水虎(すいこ)
Una enciclopedia farmacológica china describe una criatura de río del tamaño de un niño pequeño, acorazada con escamas que las flechas no pueden atravesar, que mantiene el cuerpo sumergido y deja que solo sus dos rodillas de zarpa de tigre rompan la superficie.
大百足(おおむかで)
A un guerrero que pasó por encima de una serpiente tendida sobre el Puente Largo de Seta, el clan de los dragones le pidió ayuda, porque un ciempiés lo bastante grande como para rodear una montaña los estaba matando, y ellos no podían detenerlo.
茶袋(ちゃぶくろ)
Una bolsa de infusionar té que cuelga en el aire en tramos inquietantes de camino en el distrito de Hata de Kōchi, registrada en 1938, con la enfermedad achacada a quien golpea; bolsas afines cuelgan de árboles en Kagawa y flotan por los ríos de Wakayama.
山童(やまわろ)
El peludo niño de la montaña de Kyūshū: un registro de Ashikita de 1950 de uno que partió ramitas toda la noche junto a un carbonero, las bolas de arroz y el sake por los que trabaja, los senderos donde no puede alzarse ningún horno y la creencia de que es el kappa que ha subido a la montaña a pasar el invierno.