ヤマワロ · Ashikita, Kumamoto · 1950
Four or five yamawaro follow a man home for his rice balls
What the record says
On a night road four or five yamawaro came up out of the mountain stream and followed a man. They were the size of four-year-old children, covered in coarse hair, with webbed hands and long nails. At the way into the hills one caught him by the leg; he kept his head and sat down, and they put out his lantern and sprang at him. He realised they wanted the rice balls at his hip, threw them over, and the yamawaro ate the lot. When a dog howled in the distance they all ran away.
Our summary in English of the record as catalogued; the original card is in Japanese.
