What the record says

Kwairyō, once the samurai Isogai Heidazaemon and now a wandering priest, was led by a woodcutter to a hilltop cottage in the mountains of Kai. Going for water in the night, he found the household's five bodies asleep without their heads. Remembering a text that said a rokurokubi's head can never rejoin a body that has been moved, he dragged the master's body out of the window, then found the heads in the grove, feeding on insects and planning to eat him. They attacked; he beat them off with a sapling, and the master's head died with its teeth locked in his sleeve. He carried it to Suwa, where the magistrates took him for a murderer until an old one pointed to the red characters on the nape and the smooth, uncut neck, the marks of a true rokurokubi according to a Chinese book, and recognised Kwairyō's old name. A robber later bought the head, lost his nerve, and buried it in the grove with a stone over it.

Our summary of Hearn's tale, which is a literary retelling rather than a field record; his full English text is at the link under Original.

Other records from Yamanashi