What the record says

An entry for the thirteenth day of the fifth month of Bunsei 2 (1819) in a Hagi domain office diary notes a report from Kaminoseki in Suō. A cow at a farmhouse there had given birth to a calf with a human face on an ox's body, and the calf could speak. It told its owner that it was three days old, that it should be given the name kudan that very day, and that it must not be killed for its strange shape, because it had come into the world for a reason: seven years of good harvests would follow, and from the eighth year war would break out. The writer adds that he has not yet heard whether any of it is true.

Our summary in English of the original, which is in Japanese; the link under Original leads to a digitised copy or to the account kept by the place itself.

Other records from Yamaguchi