×××HOLiC · CLAMP · 2003–2011
xxxHOLiC
A schoolboy who sees spirits works off a wish at a shop that grants them, and the spirits come as clients, rivals and friends.
Quick Facts
- Author
- CLAMP
- Serialized in
- Weekly Young Magazine, then Bessatsu Shōnen Magazine (Kodansha), 2003–2011
- Volumes
- 19; the sequel Rei, 5 volumes so far (2013–) · complete
- Readership
- Seinen (young men's magazines)
- Anime
- Film 2005; TV 2006 and 2008; OVAs 2009–2011; live-action film 2022
- Folklore fidelity
- Uses the names, reinvents the rest
- Age guidance
- 16+ in the English edition. Constant drinking and smoking, the deaths of clients, an eye eaten by a spider; no explicit sex.
Fidelity is an editorial summary of how the work treats the recorded folklore. It is not a judgement of quality.
What it is
Watanuki Kimihiro has seen spirits since childhood and wants to stop. He walks into a shop that grants wishes for a price and finds its keeper, Yūko Ichihara, waiting for him; the price of his wish is to work there until he has paid it off, cooking, cleaning and running errands into the other world. The clients are human, a woman who cannot stop lying, a girl who cannot stop reading fortunes, and not human: a rain child, a girl from the back room of a mountain, the queen of the spiders, a pipe-fox that lives in Yūko’s sleeve. His rival Dōmeki, who exorcises without seeing, and the girl he loves, Himawari, complete the household. CLAMP drew it for Kodansha from 2003 to 2011 alongside Tsubasa, with which it shares a plot; from volume 16 it becomes Rō, with Watanuki as keeper of the shop, and the sequel Rei has run since 2013.Yokai that appear
- Zashiki-warashi 座敷童子 — A shy girl from a pure mountain who steals Dōmeki's soul while trying to get Watanuki a Valentine's gift (volume 4), returns at White Day and is taken by the spider queen (volume 8); in Rei she begins to fade.
- Tengu 天狗 — The crow-tengu who guard the zashiki-warashi and storm the shop when she is taken (volume 8).
- Kitsune 狐 — A fox and his son who keep an oden stall only the gifted can see (volume 3); the fox child who walks Watanuki through the night parade (volume 6); and Mugetsu, the pipe-fox from Yūko's sleeve that grows nine tails (from volume 5).
- Jorōgumo 絡新婦 — The queen of the spiders, whose web seals Dōmeki's eye and who eats Watanuki's right eye (volumes 7–8); she returns to hire him for a crimson pearl (volume 17) and in Rei.
- Raijū 雷獣 — An acquaintance of Yūko's, a thunder beast that passes for a plush toy and talks like an old man.
How far from the record
The word yokai is not used; the shop’s visitors are ayakashi, mono, ghosts. The traditional creatures arrive with their names and leave with new biographies. The zashiki-warashi is still a child and still pure, but instead of a back room in a northern farmhouse she lives on a sacred mountain, is guarded by crow-tengu and has a crush on the hero. The ame-warashi, the rain child who brings her, is a coinage on the pattern of her name. The kudagitsune keeps the tube that the fox-users of Shinshū kept it in, Yūko’s pipe case, and then grows nine tails and breathes fire. The jorōgumo keeps her appetite for men and becomes a courtesan-like sovereign who collects eyes. The night parade of a hundred demons, the medieval procession no one should meet, becomes a festival that two boys may join if they carry one lantern between them. The artist who draws the non-humans has said that she separates the traditional spirits, whose form is fixed by the old pictures, from the shapeless ones she invents, and that the akaname, the thing that is with you in the bath, is the kind of being she means by the first; she has also said that drawing fictitious things in a fictitious way is the studio’s method, and the pages look to ukiyo-e and to Mucha rather than to any place. The later volumes send Dōmeki to study folklore at university, which is the series admitting where its vocabulary came from.Where to read it
- English
- xxxHOLiC Omnibus (external link) — Kodansha, 7 omnibus volumes (2014–2015), complete. The sequel Rei has 4 English volumes; the earlier 19-volume edition is out of print
- Spanish
- XXXHOLIC (external link) — Norma Editorial, 19 volumes (2004–2011), complete; Rei, 4 volumes. In Mexico, Kamite's 19-volume edition (2018–2024) is complete
- Indonesian
- No Indonesian edition found
Sources and further reading
- Database xxxHOLiC (×××HOLiC) (external link) Wikipedia (Japanese) Serialization, the nineteen volumes and Rō, the status of Rei, adaptations, the spirit characters.
- Database xxxHOLiC (manga) (external link) Anime News Network Publishers by country: Del Rey and Kodansha, Norma, Vid and Kamite.
- Reliable secondary xxxHOLiC Omnibus (series page) (external link) Kodansha USA The current English edition: seven omnibus volumes, complete, rated 16+.
- Reliable secondary XXXHOLIC (albums) (external link) Norma Editorial The Spanish edition, nineteen volumes.
- Database List of xxxHolic chapters (external link) Wikipedia (English) Per-volume plots with the spirits that appear in each.
- Reliable secondary Interview: Araki Hirohiko and Nekoi Tsubaki, xxxHOLiC Guidebook (November 2006) (external link) JoJo Wiki (transcription) The artist who draws the non-humans on traditional spirits with a fixed form, the akaname, and drawing fictitious things in a fictitious way.
Other manga with these yokai
- Kiitarō Shōnen no Yōkai Enikki 奇異太郎少年の妖怪絵日記 Keeps the traditional forms, invents the stories
- The Great Yokai War: Guardians 妖怪大戦争 ガーディアンズ Uses the names, reinvents the rest
- Hozuki's Coolheadedness 鬼灯の冷徹 Uses the names, reinvents the rest
- Kakuriyo: Bed & Breakfast for Spirits かくりよの宿飯 Uses the names, reinvents the rest
- Nura: Rise of the Yokai Clan ぬらりひょんの孫 Uses the names, reinvents the rest
- Tono Monogatari 水木しげるの遠野物語 Keeps to the recorded tales
- Ushio and Tora うしおととら Uses the names, reinvents the rest
- Demon Love Spell あやかし恋絵巻 Uses the names, reinvents the rest
- GeGeGe no Kitarō ゲゲゲの鬼太郎 Keeps the traditional forms, invents the stories
- Hyakki Yakōshō 百鬼夜行抄 Keeps the traditional forms, invents the stories
- Inuyasha 犬夜叉 Uses the names, reinvents the rest
- Kamisama Kiss 神様はじめました Uses the names, reinvents the rest
- Kekkaishi 結界師 Uses the names, reinvents the rest
- Kemono Jihen 怪物事変 Uses the names, reinvents the rest
- Mokke もっけ Keeps the traditional forms, invents the stories
- The Morose Mononokean 不機嫌なモノノケ庵 Uses the names, reinvents the rest
- Mushishi 蟲師 Yokai-adjacent: urban legends and mixed lore
- Otome Yōkai Zakuro おとめ妖怪 ざくろ Uses the names, reinvents the rest
- Yokai Doctor 妖怪のお医者さん Uses the names, reinvents the rest
- Ayakashi Triangle あやかしトライアングル Uses the names, reinvents the rest
- Dororo どろろ Uses the names, reinvents the rest
- Mononoke モノノ怪 Uses the names, reinvents the rest
- Natsume's Book of Friends 夏目友人帳 Keeps the traditional forms, invents the stories
- Ōedo Yōkai Kawaraban 大江戸妖怪かわら版 Uses the names, reinvents the rest
- Toilet-bound Hanako-kun 地縛少年花子くん Yokai-adjacent: urban legends and mixed lore
- Yo-kai Watch 妖怪ウォッチ Uses the names, reinvents the rest
- Yokai Rental Shop 妖飼兄さん Uses the names, reinvents the rest