お札(おふだ)
Ofuda
A paper talisman, and the printed pictures that worked the same way.
An ofuda is a strip of paper or wood from a shrine or temple, written with a god’s name, pasted above a door or on a pillar to keep harm out. An omamori is the small cloth-wrapped version carried on the person. They are the ordinary countermeasure against most of what this site describes: a charm on the clothing hides a courtier from the night parade; a paper on the gate keeps a plague from the house.
Printed pictures did the same work. During the cholera epidemic of 1858 Edo bought prints of the hakutaku, the beast that knows every demon’s name, to put up at home. An 1836 broadsheet promised that any house showing the picture of the kudan would prosper; the Amabie sheet of 1846 asked to be copied and shown to people, and in 2020 it was.


