A kawaraban was a broadsheet printed from a block and hawked in the street: an earthquake, a fire, a double suicide, a strange birth, a monster seen off the coast. They were fast, cheap and unsigned, and they are the closest the Edo period comes to a newspaper. They are also the medium through which several yokai first reached a public.

The kudan of 1836, the calf with a human face that prophesied a good harvest on a mountain in Tango, is known from such a sheet, which promised prosperity to any house that put up its picture. Amabie, the long-haired, beaked sea creature of Higo, is known from a single sheet dated 1846, and from nothing else at all until 2020.

On the timeline