百鬼徒然袋(ひゃっきつれづれぶくろ)
Hyakki Tsurezure Bukuro
Sekien's fourth book, 1784: the tool spirits.
The last of the four books, published in 1784, is almost entirely tsukumogami: household and musical objects that have come alive. A lute with a priest’s head, the biwa-bokuboku; a koto that rears up like a dragon, the koto-furunushi; a worn quilt that smothers its sleeper, the boroboroton; a heap of old scrolls that stands up to lecture, the kyōrinrin; a general in armour made of pots and plates, the seto-taishō.
Sekien took the parade of tools from the Muromachi scrolls and the title from Tsurezuregusa, the fourteenth-century book of essays, and the pictures are affectionate rather than frightening. Most of its creatures exist nowhere else; some of them are now among the best-loved yokai in Japan.




