百怪図巻(ひゃっかいずかん)
Hyakkai Zukan
A 1737 scroll of thirty yokai by Sawaki Sūshi, the model Sekien worked from.
Forty years before Sekien’s first book, the painter Sawaki Sūshi finished a scroll of about thirty monsters, each named, each standing alone against the paper. The yamabiko as a small dog-like creature, the otoroshi crouched with its hair hanging over its face, the nure-onna with a woman’s head on a serpent, the ushi-oni, the nuppeppō: Sekien took their shapes almost line for line into Gazu Hyakki Yagyō, and so the shapes passed to everyone after.
The Hyakkai Zukan is one of a family of similar scrolls, the bakemono-zukushi, that circulated among Edo painters; copies and variants survive in several collections. It is the clearest evidence that a standard set of yokai images existed before 1776, and that Sekien gave it a wider public rather than inventing it.



